Создание ссылок на сайты

Во-первых, Ваш сценарий будет воздействовать на один файл (последнее в списке). Кроме того, я не думаю, что один лайнер является всегда соответствующим или изящным. Крон делает много негласно, и необходимо смочь рассмотреть вещи тот сбой. Рабочий крон "часто" может быть проблемой. Можно закончить с десятками этих процессов выполнение, замедлив системы, поскольку они все пытаются обработать файлы в своей очереди.

Это - то, что я сделал бы.

Dir="$HOME/input_files"   # never hardcode when you have variables
for filename in "$Dir"/*.xml; do
    # is the file non-empty AND is it still there, or may caught by another
    # process
    if [ -s "$filename" ]; then
        # move files locally will be faster than crossing filesystems to /tmp
        mkdir -p "$Dir/.processing"
        # temp name should use pid, just in case another input with the same name comes in
        tempname="$Dir/.processing/`basename $filename .xml`.$$"
        mv "$filename" "$tempname"
        # send stdout and stderr to a .output file
        myscript.sh "$tempname" other_inputs > "$tempname.output" 2>&1
        rc=$?
        if [ $rc -eq 0 ]; then
            rm "$tempname" "$tempname.output"
        else
            echo "Error processing $filename; rc=$rc" >&2
            echo "File in $tempname" >&2
        fi
    done

Это или удалит файл после того, как обработка, или на ошибке удержит файл .processing каталог включая вывод команды. Команда выше ничего не регулирует, но она действительно позволяет, чтобы больше чем один работал, не вмешиваясь друг в друга. Существуют другие вопросы о том, как создать довольно эффективные очереди заданий для увеличения.