Что-то вроде этого может выполнить эту работу:
awk -F'\t' '
$3=="CLASS_A" {a+=1}
$3=="CLASS_B" {b+=1}
$3=="CLASS_C" {c+=1}
END {
printf "%s %d\n%s %d\n%s %d", CLASS_A,a,CLASS_B,b,CLASS_C,c
}' /dataset.csv
Похоже, вы обнаружили ошибку состояния гонки в MongoDB. Судя по сообщению, это похоже на перегрузку DNS, но вполне может быть что-то еще.
Теперь вам следует:
Пока ничего не указывает на проблему в GNU Parallel.