Прокрутите архив данных только для чтения .zip, чтобы извлечь строку из файла .kml внутри [дубликат]

С одним подходом gawk для относительно "небольших" (по размеру) файлов:

awk 'BEGIN{ RS=""; FS="[[:space:]]+" }
     {   c++; 
         a[c]["t"]=$1; 
         a[c]["s"]=substr($0,length($1)+2) 
     }
     END { 
         len=length(a); 
         for(i=1;i<=len;i++) { 
             if((i+1)<=len){ printf("%s --> %s\n%s\n\n",a[i]["t"],a[i+1]["t"],a[i]["s"]) } 
             else { printf("%s\n%s\n",a[i]["t"],a[i]["s"]) }
         } 
     }' file

Вывод:

00:00:10.730 --> 00:00:13.230
this presentation is delivered by the

00:00:13.230 --> 00:00:14.610
Stanford center for professional

00:00:14.610 --> 00:00:25.500
development okay so let's get started

00:00:25.500 --> 00:00:32.399
with today's material so um welcome back

00:00:32.399
to the second lecture what I want to do