SSH к старому Linux-серверу с использованием удаленной переадресации портов

Это определенно не будет решением для большинства, но я все равно опубликую его здесь, возможно, это поможет кому-то еще в будущем.

Проблема заключалась в том, что на компьютере с Linux петлевой интерфейс был отключен по умолчанию. Я до сих пор не знаю, почему. Я понял это, пытаясь подключиться по SSH к локальному хосту, но это не удалось. Пинг тоже не работал. После поднятия шлейфа все заработало:

ifconfig lo up

(Название вашего loopback-интерфейса может отличаться, это зависит от вашей ОС)

Я могу только предположить, что за кулисами выполняется локальное SSH-подключение из туннеля пересылки к локальному демону SSH.