Невозможно заставить dropbear jail работать - похоже, оболочка немедленно завершает работу.

Надеюсь, я правильно понял: вы хотите удалить все файлы с идентификаторами сессий, перечисленными как приостановленные? Это было бы

for SessionID in `sed -n '/Suspended/s/.*unix-gnome *\(\S*\).*/\1/p' /etc/nxserver.log`; do
  rm  /var/lib/nxserver/db/running/sessionId\{$SessionID\}
done

Скрипт sed извлекает идентификаторы сессий из приостановленных сессий, для каждой из которых удаляется соответствующий файл.

Если это не то, что вы хотите, пожалуйста, уточните свой вопрос.