Как получить информацию о ценах с www.meinfluessiggas.de в скрипте bash?

Отвечая на свой вопрос ...

Я проверил код ModemManager и обнаружил, что ModemManager просто не проверяет правило udev, когда устройство принадлежит к подсистеме tty. Мне кажется, что единственный способ обойти эту проблему - исправить ModemManager, но это уже другая тема.