Создание авторизованного пользователя со всеми привилегиями и БД с одинаковым именем через CLI (Bash) в одной строке

Возможное решение (которое, конечно, работает для вашего небольшого примера):

#!/bin/bash

# because File2.txt is bigger, it gets the main loop.
# read each line of File2.txt
while read string; do
    # read each line of File1.txt
    while read string2; do
    # check match, and write if needed.
    if [[ $string == *"$string2"* ]]; then
        echo $string >> match_output.txt
        echo "wrote "$string" to match_output.txt..."
    fi
    done < File1.txt
done < File2.txt