Размещаю ответ в соответствии с просьбой. В MC есть сортировка по версии - это их название для естественной сортировки. Вы можете включить ее, нажав F9 -> Порядок сортировки
-> Версия
.
Вы ищете что-то подобное?:
while read a1 a2 ; do
a3=$(grep $a1 file1.txt)
printf "$a1 $a2 ${a3:-NO_MATCH}\n"
done <file2.txt | column -t
Или попробуйтеawk
awk -F"[.]" 'NR==FNR {SRCH[$1]; next} $1 in SRCH' file2 file1
sysserver0015 btesxid433.eu.domain.com