pvs не показывает правильное доступное пространство

Вам следует расширить раздел Linux LVM / dev / sda2, например, с помощью gparted, а изменить размер физического тома с помощью «pvresize /dev/sda2» . После этого вы сможете использовать дополнительное пространство. В качестве альтернативы (это более безопасно, IMHO) вы можете создать еще один раздел Linux LVM на свободном дисковом пространстве, затем создать дополнительный физический том и добавить его в свою группу томов. Вы можете следить за этим, как -сделать и обратить внимание на номера разделов: http://www.tecmint.com/extend-and-reduce-lvms-in-linux/