Что эквивалентно «cp --backup = numbered» в alpine linux?

Это флаги интерфейса. Они описаны на странице руководства netdevice (7) . Ниже представлена ​​соответствующая часть (в алфавитном порядке):

IFF_ALLMULTI      Receive all multicast packets.
IFF_AUTOMEDIA     Auto media selection active.
IFF_BROADCAST     Valid broadcast address set.
IFF_DEBUG         Internal debugging flag.
IFF_DORMANT       Driver signals dormant (since Linux 2.6.17)
IFF_DYNAMIC       The addresses are lost when the interface goes down.
IFF_ECHO          Echo sent packets (since Linux 2.6.25)
IFF_LOOPBACK      Interface is a loopback interface.
IFF_LOWER_UP      Driver signals L1 up (since Linux 2.6.17)
IFF_MASTER        Master of a load balancing bundle.
IFF_MULTICAST     Supports multicast
IFF_NOARP         No arp protocol, L2 destination address not set.
IFF_NOTRAILERS    Avoid use of trailers.
IFF_POINTOPOINT   Interface is a point-to-point link.
IFF_PORTSEL       Is able to select media type via ifmap.
IFF_PROMISC       Interface is in promiscuous mode. 
IFF_RUNNING       Resources allocated.
IFF_SLAVE         Slave of a load balancing bundle.
IFF_UP            Interface is running.

Итак, LOWER_UP означает, что есть сигнал на физическом уровне (т.е. что-то активное подключено к сетевому интерфейсу). NO-CARRIER , полная противоположность: никакой сигнал не обнаруживается на физическом уровне.