Vim в Gnome-terminal говорит: «Вывод не на терминал»

Вы, вероятно, (пытаетесь) перенаправить вывод вашей оболочки в файл, например, что-то вроде

bash -i | tee foo
$ vim
Vim: Warning: Output is not to a terminal

Хотя вы можете прочитать (большинство) команд с клавиатуры с помощью этого подхода, вывод больше не является терминалом. Вы можете выполнить восстановление, закрыв эту оболочку и захватив вывод другим способом: команда script может захватывать вывод, отправленный на терминал, не мешая ему. Например,

script -c bash foo

запишет весь текст, отправленный на терминал при выполнении этой команды bash , и на выходе все равно будет терминал (а не канал или файл) .

Дополнительная литература:

• скрипт - создание машинописного текста терминального сеанса