Ограничить пользователей SFTP разными каталогами

В заголовке указано, что вы используете Fedora. Тем не менее, вы используете apt . Это невозможно, dnf - менеджер пакетов.

Вы можете сделать следующее: yum install e2fsprogs-devel

Но у него нет ext_fs.h. Непонятно, чего вы пытаетесь достичь, и я предполагаю, что программное обеспечение не обновлялось уже много лет. Нет гарантий, что установка этого пакета даст желаемый результат.