Docker и OverlayFS

С помощью ZSH вы можете «выполнять расширение параметров, подстановку команд и арифметическое расширение» с помощью флага расширения параметра (e) для чего-либо в заданная переменная x (подробнее см. zshexpn (1) ):

x='$HOME/blablah'; echo $x; echo ${(e)x}

Или из файла:

echo '$HOME/fromfile' > afile
echo ${(e)$(<afile)}

Это имеет различные преимущества перед eval , в зависимости от того, у кого есть доступ к файлу конфигурации и насколько они непослушны:

$ touch somefile
$ echo 'hi; rm somefile' > x
$ eval "echo `cat x`"       
hi
$ ls somefile
ls: somefile: No such file or directory
$ exec zsh
% touch somefile
% echo ${(e)$(<x)}
hi; rm somefile
% ls somefile
somefile
%