Удалите echo
и кавычки в первой строке вашего скрипта, просто оставьте команду traceroute
. Ваш сценарий должен быть записан как:
traceroute ....
grep .....
...
Изменения, внесенные с помощью ulimit
будет применяться только к текущим процессам. Если вам нужно сделать их постоянными, вы должны отредактировать /etc/security/limits.conf
По поводу вашего третьего вопроса ... это зависит от того, что вы запускаете на своем сервере, для некоторых приложений вам может потребоваться большее число.
ulimit -n
устанавливает мягкое ограничение, ulimit -Hn
устанавливает жесткое ограничение.