список окон tmux - какой текст в «кавычках»
Это зависит от используемого вами загрузчика.
Если вы используете GRUB, то нажмите e, когда появится меню, и добавьте изменение параметра rootfs в строке linux.
Пример
linux /boot/vmlinuz-linux root=/dev/sdb1 quiet splash
Эта информация представляет собой текст состояния панели. Он генерируется динамически на основе множества параметров (последней выполненной команды, смены каталога... ). Здесь важно то, что после Tmux 2.3 вы можете настроить это имя вручную, используя следующую команду:
printf '\033]2;%s\033\\' 'pane title'
Это может помочь решить вашу проблему.
Источник:GitHub -Добавлена поддержка текста состояния панели tmux 2.3 #384
Теперь, что касается мусора, который вы видите в статусе панели, это может быть проблема, подобная приведенной ниже, где некоторая обходная уловка вызывает проблемы, как в статусе вашей панели.
Источник 2:GitHub -отправить -ключи -R вызывает мусорный вывод Unicode #43