Vim: Преобразование обратных знаков в нотацию $() в сценарии оболочки

В Bash или чем-то, что поддерживает массивы, вы можете поместить набор символов в массив и зациклиться на массиве, добавляя символы снова:

chars=( {a,b,c} )
doubles=()
triplets=()
for c in "${chars[@]}" ; do 
    doubles+=( ${chars[@]/#/$c} )
done
for c in "${chars[@]}" ; do 
    triplets+=( ${doubles[@]/#/$c} )
done
echo "${triplets[@]}"

это выводит aaa aab aac ... ccc, и вы можете повторять по мере необходимости для более длинных, или превратить это в рекурсивную функцию. (${var//} - это подстановка шаблона, где # отмечает начало строки. Когда она применяется к массиву, она применяется ко всем значениям массива, по одному за раз.)

.