Проблема связана с CentOS 6
Первый вызов
yum remove rpmforge-release*
Затем
yum install git
Bash не позволяет использовать параметры в псевдонимах, поэтому вам необходимо определить и использовать функцию, например:
ylog() {
yarn logs -applicationId "${1/#job_/application_}"
}