попробуйте эту команду:

awk ' {print;} NR % 4 == 0 { print ""; }'

СЭД (ГНУ)

sed '0~4G'

man sed объясняет ~как:

first ~ step
Match every step'th line starting with line first. For example, ``sed -n 1~2p'' will print all the odd-numbered lines in the input stream, and the address 2~5 will match every fifth line, starting with the second. first can be zero; in this case, sed operates as if it were equal to step. (This is an extension.)

sed (прочее)

Короткий (Некрасивый на 100 строк):

sed 'n;n;n;G'

Или , Считать новые строки:

sed -e 'p;s/.*//;H;x;/\n\{4\}/{g;p};x;d'

Или, чтобы быть более переносимым, запишите как (удалить комментарии для некоторых версий sed):

sed -e '             # Start a sed script.
         p            # Whatever happens later, print the line.
         s/.*//       # Clean the pattern space.
         H            # Add **one** newline to hold space.
         x            # Get the hold space to examine it, now is empty.
         /\n\{4\}/{   # Test if there are 4 new lines counted.
             g        # Erase the newline count.
             p        # Print an additional new line.
           }          # End the test.
         x            # match the `x` done above.
         d            # don't print anything else. Re-start.
       '              # End sed script.

авк

Возможно:

awk '1 ; NR % 4 == 0 {printf"\n"} '

 sed -e 'n;n;n;G'

 perl -pe '$. % 4 or s/$/\n/' 

 perl -lpe '$\ = $. % 4 ? "\n"  : "\n\n"' 

Где мы меняем разделитель выходных записей каждую четвертую строку.