Решение systemctl restart systemd-journald.socket && systemctl restart rsyslog
не работало для меня в Ubuntu 16.04.
Вместо этого мне пришлось воссоздать / dev / log
как символическую ссылку на / run / systemd / journal / dev-log
:
ln -s /run/systemd/journal/dev-log /dev/log