Это казалось что я искал: Как * отключить * естественную прокрутку? ... введите это в командной строке:
gsettings set org.gnome.desktop.peripherals.mouse natural-scroll false
gsettings set org.gnome.desktop.peripherals.touchpad natural-scroll false