Как увеличить день в дате, которая хранится в переменной

Я подозреваю, что вы используете команду монтирования, подобную приведенной ниже:

      mount -t msdos /dev/XYZ /mnt/test

Это заставит раздел быть смонтирован в устаревшей файловой системе DOS FAT, которая использует соглашение об именах файлов 8.3 (см. https://en.wikipedia.org/wiki/8.3_filename ) вместо vfat, который использует длинные имена файлов ( https://en.wikipedia.org/wiki/Long_filename ).

Рекомендуется использовать любой из следующих вариантов для крепления:

      mount /dev/XYZ /mnt/test     (by default uses vfat, if it is FATXX formatted USB stick)

или

      mount -t vfat /dev/XYZ /mnt/test  (explicitly mount as vfat, if it is FATXX formatted USB stick)