Обновить значения файла, используя информацию из другого файла

Попробуйте использовать этот синтаксис.

ps -A | grep processName

Если в ваших результатах есть процесс grep, удалите его с помощью:

ps -A | grep processName | grep -v grep

По моему опыту, большинство программ Linux работают одинаково (ps), но есть различия, которые всегда будут появляться.

Проверьте ВАШУ текущую версию на страницах руководства, чтобы узнать правильный синтаксис для вашей установки.

man ps

Кстати: проверьте страницу руководства на наличие grep, чтобы он не учитывал регистр.

man grep