Неизвестное слово появляется автоматически после изменения пароля пользователя

Относительно сценария: убедитесь, что сценарий имеет разрешения на выполнение ( chmod u + x /home/myUser/Downloads/ascript.sh )?

Относительно инструкции useradd : Имеет ли это смысл? Вы создаете дублирующего пользователя с тем же UID и GID, что и root!