Обнаружен дублирующийся PV при сканировании диска LVM

Если все, что вам нужно for - это единичный условный тест для одной команды, вам не нужен оператор if - просто используйте список .

Согласно LESS = + / Списки man bash :

  Список - это последовательность из одного или нескольких конвейеров, разделенных одним из операторов 
;, &, &&, или ||, и необязательно завершается одним из;, & или 
 . 
 ... 
Список AND имеет форму 
 {{1 }} command1 && command2 
 
command2 выполняется тогда и только тогда, когда command1 возвращает нулевой статус выхода 
. 
 

Допустим, папка, в которой вы находитесь. ожидайте, что там есть mydir , и вы хотите создать ссылку mylink2dir , только если каталог существует. Вы можете использовать:

[ -d mydir ] && ln -s mydir mylink2dir

Или, что эквивалентно:

test -d mydir && ln -s mydir mylink2dir