Дело в том, что на самом деле вам не нужен build-essential: i386 в системе amd64, в зависимости от того, что вы хотите скомпилировать, вам может понадобиться libpam-dev: i386 или другие 32-битные библиотеки -dev, но вы должны использовать 64-битные инструменты, даже для генерации 32-битного кода, главным образом потому, что они теоретически должны работать быстрее ... у них есть доступ к большему объему памяти ...
Спасибо @John P выше в комментариях, поскольку это действительно его ответ, но для тех, кто хочет изменить тему zsh «на лету» без редактирования и повторного -поиска конфигурации, просто определите этот псевдоним в своем.zshrc
alias ztheme='(){ export ZSH_THEME="$@" && source $ZSH/oh-my-zsh.sh }'
Использование:
ztheme blinks