Заставьте сценарий оболочки выполнять команды в telnet или программах.

То, что здесь еще не было сказано:

Раскрасить вывод ваши компиляции с gcc, есть colorgcc от Johannes Schlüter

Для раскрашивания журналов есть multitail

Чтобы раскрасить любой стандартный вывод, я собрал xcol

Я лично использую их из инструмента xcol.

#normal=$(tput sgr0)                      # normal text
normal=$'\e[0m'                           # (works better sometimes)
bold=$(tput bold)                         # make colors bold/bright
red="$bold$(tput setaf 1)"                # bright red text
green=$(tput setaf 2)                     # dim green text
fawn=$(tput setaf 3); beige="$fawn"       # dark yellow text
yellow="$bold$fawn"                       # bright yellow text
darkblue=$(tput setaf 4)                  # dim blue text
blue="$bold$darkblue"                     # bright blue text
purple=$(tput setaf 5); magenta="$purple" # magenta text
pink="$bold$purple"                       # bright magenta text
darkcyan=$(tput setaf 6)                  # dim cyan text
cyan="$bold$darkcyan"                     # bright cyan text
gray=$(tput setaf 7)                      # dim white text
darkgray="$bold"$(tput setaf 0)           # bold black = dark gray text
white="$bold$gray"                        # bright white text

Я использую эти переменные в своих скриптах вот так.

echo "${red}hello ${yellow}this is ${green}coloured${normal}"

Мне также нравится эта маленькая функция colorEcho (найдена в Stack Overflow)

function coloredEcho(){
    local exp=$1;
    local color=$2;
    if ! [[ $color =~ '^[0-9]$' ]] ; then
       case $(echo $color | tr '[:upper:]' '[:lower:]') in
        black) color=0 ;;
        red) color=1 ;;
        green) color=2 ;;
        yellow) color=3 ;;
        blue) color=4 ;;
        magenta) color=5 ;;
        cyan) color=6 ;;
        white|*) color=7 ;; # white or invalid color
       esac
    fi
    tput setaf $color;
    echo $exp;
    tput sgr0;
}

coloredEcho "This text is green" green

Извините, мне не разрешено публиковать больше ссылок