Если вы работаете в zsh, вы можете изменить псевдоним для запуска фонового процесса с &!
вместо просто &
. Это немедленно отключит процесс.
alias mutt='$HOME/.mutt/run-notmuch-offlineimap &! mutt'
Если вы работаете в bash, вы можете использовать disown
после команды для достижения аналогичного эффекта, но вы все равно получите первое сообщение управления заданиями со списком pid.
alias mutt='$HOME/.mutt/run-notmuch-offlineimap & disown; mutt'
Вы можете избежать обоих вариантов, используя вложенную оболочку:
alias mutt='($HOME/.mutt/run-notmuch-offlineimap &); mutt'