Вывод в формате XXD без разрывов строк

Нет никакого другого снижения производительности, кроме скорости доступа к диску и задержки (задержки перед чтением первого байта) при доступе к вашим файлам.

При доступе к большому количеству данных система будет занята транспортировкой этих данных с помощью USB (b) us и доступа к нему (например, с помощью моста I2C-USB). Этот путь данных будет использовать больше данных и теоретически может быть насыщен.

Еще одна вещь, которую вы, возможно, захотите принять во внимание, заключается в следующем. Многие флэш-накопители USB и тому подобное не предназначены для круглосуточной работы без выходных. При использовании каждый час в течение дня они могут стареть намного быстрее (у меня был один, который умер всего через несколько месяцев). Ваше устройство openwrt может или не может выдавать команды сна, но даже если это так, это может не очень помочь.