Используете MPI со сценарием .sh?

Старый пост, но в качестве совета вы можете использовать опцию -w в ping, чтобы избежать цикла. Например,

ping -w 30 -c 1 host

будет пытаться в течение 30 секунд с одним пингом в секунду (по умолчанию ping имеет интервал в 1 секунду между пингами) и завершит попытку при первом успешном пинге.

Если вам не нужен таймаут, т.е. ждать вечно, просто используйте очень большое значение с -w.