Это довольно старый вопрос.
В последних версиях gnome-terminal вы можете перейти к редактированию-> настройки профиля. Затем перейдите на вкладку «Прокрутка» и установите флажок «Без ограничений»
Этот пример взят из моего Ubuntu 14.04 с GNOME Terminal 3.6. 2