Настройте Ansible для записи журналов в другой файл на управляемых серверах

pstree -p дает вам связь, по крайней мере, в дереве-от, также с pid-идентификаторами, но не с другими данными.