Как [постоянно] читать последнюю строку файла?

Также известен как конкорданс. И они по-прежнему актуальны и весьма полезны. Хороший пример - быстрое определение библейских стихов, когда вы знаете только несколько слов. Другой пример - индексация всех сонетов Шекспира, чтобы обеспечить аналогичный быстрый поиск по ключевому слову.