Как мне просто восстановить единственный файл на пустом диске, только что удаленный? [дубликат]

Ответ - нет. Файлы .ct имеют формат XML, а GameConqueror использует JSON. GC имеет гораздо меньшую функциональность. Кроме того, адреса виртуальной памяти в Windows не совместимы с адресами в Linux. Так что в любом случае вам придется все открывать заново.