попытайтесь использовать grep вместо этого sed опция остроумия '-после-того,-как-контекст'.
Пример:
cat logfile | grep --after-context=3 startup
Так, если я понимаю правильно, Вы можете ssh от машины 1 к машине 2, но не от Вашего ноутбука (от которого Вы можете ssh к машине 1). Таким образом, требуется иметь сервер носков на машине 1 и использовать ее от ноутбука? Так похож на все, в чем Вы нуждаетесь, порт вперед что 8080: работайте на своем ноутбуке:
ssh -nL 8080:localhost:8080 machine1 ssh -C2qnN -D 8080 username@machine2