Bash - Вставка переменной сценария Perl

В Perl встроена рудиментарная форма разбора опций. Она работает так же, как опция awk -v, но она более уродлива

myvar=$(perl -s -e 'print "AAA" x ($j)' -- -j="$i")

Это передает $i оболочки в perl как переменную perl $j. Двойной дефис нужен для того, чтобы -j не был поглощен самим двоичным файлом perl.

Проблема заключается в типе кавычек, которые вы используете. Одинарные кавычки приводят к тому, что расширение переменной shell не выполняется.

i=5
myvar=$(perl -e "print 'AAA' x ($i)")
echo "$myvar"

Этот код работает, как и предполагалось.