Короткий ответ: нельзя.
Более длинный ответ: консоль Linux имеет ограниченную возможность отображать Unicode в консоли, поддерживая только 512 глифов (что является мизерным кусочком китайского языка). Причина этого в том, что информация хранится в памяти (ядра). Кроме того, при этом уменьшается количество доступных видеоатрибутов (обычно за счет исключения "bold").
Сообщается, что можно настроить устройство фреймбуфера, отмечая, что мало кто обсуждает это в активном использовании (это может работать не очень хорошо).
Дальнейшее чтение:
В апреле 2000 года Эдмунд Томас Гримли Эванс реализовал консольный терминальный эмулятор UTF-8. Он использует шрифты Unicode и полагается на устройство кадрового буфера Linux.
Из-за использования 512-глифного шрифта LatArCyrHeb-16 в предыдущем примере, яркие цвета больше не доступны на консоли Linux, если не используется фреймбуфер. Если человек хочет иметь яркие цвета без фреймбуфера и может жить без символов, не относящихся к его языку, все же можно использовать специфический для его языка 256-глифный шрифт, как показано ниже.
Предположим, что ваш вопрос звучит так: «Почему расширения Firefox находятся в репозитории приложений, если я могу установить их вручную?»
Тогда ответ: почему бы и нет, этот аргумент можно привести для всего в репозитории. Я не использую их, потому что мне нравится, чтобы мой веб-браузер -был более современным, чем тот, который находится в репозитории. Но это может относиться к любому приложению (, в веб-браузере -нет ничего особенного ).