Как иметь что-то вроде головы -c, но работает на цветных символах

Вероятно, не очень эффективно, но с помощью GNU awkвы могли бы сделать что-то вроде:

gawk -v RS='\033\\[[;[:digit:]]{0,16}[[:alpha:]]|.' -v ORS= -v count=123 '
  {n += RT ~ /^[[:print:]]$/}; n > count {exit}; {print RT}'

(где count— количество символов, которое вы хотите получить ).

Обратите внимание, что, хотя head -cсчитается числом байтов ,указанное выше количество символов .

Мы рассматриваем только управляющие символы, такие как перевод строки, возврат каретки или табуляция, а также управляющие последовательности в формате :\e[123;123x, такие как цветные (, где x—m)или позиционирующие последовательности курсора (. ] где xравноH).