Это должны делать то, что вы хотите:
curl https://launchpad.net/ubuntu/+ppas?name_filter=Pipelight | awk -F/ '/>Pipelight{print $2}'
Объяснение:
-F /
устанавливает разделитель поля на /
и /> Pipelight
означает «запускать команды в {}
только в строках, соответствующих > Pipelight . Так, по крайней мере, в опубликованном вами примере строка с
> Pipelight :
Pipelight