Слегка сбит с толку вопрос о том, является ли printf в оболочке yash встроенной командой или нет

Формулировку можно улучшить.

Если оболочка находится в режиме posix:set --posixly-correct:

Для обычных встроенных -модулей, которые не существуют в PATH, печатается:

pushd: a regular built-in (not found in $PATH)

Четкое описание. :Это встроенная функция, но в PATH нет исполняемого файла с таким же именем.

Однако для обычных встроенных -модулей, имя которых также присутствует в PATH, печатается:

echo: a regular built-in at /bin/echo

Что, по-видимому, подразумевает, что исполняемый файл в /bin/echo будет выполнен (, а не ). Я предлагаю заменить atна also found in PATH at:

echo: a regular built-in also found in PATH at /bin/echo

будет лучшим описанием. Возможно, заключив это в круглые скобки (, как это сделал другой ответ ), можно было бы улучшить ситуацию.

В режиме POSIX ни одна обычная встроенная функция не будет работать , если только она также не найдена в PATH.

Однако оба (POSIX )специальные:

break colon continue dot eval exec exit export
readonly return set shift times trap unset

И yash semi -специальный (не специальный для POSIX):

alias bg cd command false fc fg getopts jobs
kill pwd read true umask unalias wait

встроенные функции все еще работают.

Оболочка Watanabe имеет три типа встроенных -модулей, подробно описанных в ее руководстве. Там же перечислены все встроенные -in команды, но из отсутствия какого-либо примечания о том, что эта команда является некой, следует сделать вывод, что это «обычная» встроенная -in команда. «специальные» или «полу -специальные» встроенные -. Обычные встроенные -входы не имеют маркировки.

printfявляется одним из таких "обычных" встроенных -. В основном режиме он всегда вызывается, независимо от того, найдена ли внешняя команда с таким именем.

$ PATH=/usr/bin
$ printf
printf: this command requires an operand
$ type printf
printf: a regular built-in at /usr/bin/printf
$
$ PATH=/
$ printf
printf: this command requires an operand
$ type printf
printf: a regular built-in (not found in $PATH)
$

Но когда установлена ​​опция оболочки posixly-correct, она является встроенной -только в том случае, если внешняя команда может быть найдена в PATH.

$ set --posixly-correct
$
$ PATH=/usr/bin
$ printf
printf: this command requires an operand
$
$ PATH=/
$ printf
yash: no such command `printf'
$

На самом деле это соответствует тому, что говорит Единая спецификация Unix, и говорится, по крайней мере, с 1997 года.

Он отличается от оболочки Z, оболочки 93 Korn, оболочки Bourne Again и оболочки Debian Almquist, ни одна из которых не реализует и не документирует такое поведение для обычных -встроенных модулей. Оболочка Z, например, документирует, что обычные встроенные -ins всегда найдены, до шага поиска PATH. То же самое относится и к оболочке Debian Almquist. И это то, что делают все эти оболочки, даже если они вызываются как shс их включением -в опции -POSIX.

% /bin/exec -a sh zsh -c "PATH=/ ; type printf ; printf"
printf is a shell builtin
zsh:printf:1: not enough arguments
% /bin/exec -a sh ksh93 -c "PATH=/ ; type printf ; printf"
printf is a shell builtin
Usage: printf [ options ] format [string...]
% /bin/exec -a sh bash --posix -c "PATH=/ type printf ; printf"
printf is a shell builtin
printf: usage: printf [-v var] format [arguments]
% /bin/exec -a sh dash -c "PATH=/ ; type printf ; printf"
printf is a shell builtin
sh: 1: printf: usage: printf format [arg...]
% 

Однако не работает printf, когда он не находится на PATH— это поведение оболочки PD Korn, оболочки Heirloom Bourne и оболочки MirBSD Korn; потому что у них вообще нет printfвстроенного -. & #9786;

% /bin/exec -a sh `command -v ksh` -c "PATH=/ ; type printf ; printf"
printf not found
sh: printf: not found
% /bin/exec -a sh `command -v oksh` -c "PATH=/ ; type printf ; printf"
printf not found
sh: printf: not found
% /bin/exec -a sh `command -v jsh` -c "PATH=/ ; type printf ; printf"
printf not found
sh: printf: not found
% /bin/exec -a sh mksh -c "PATH=/ ; type printf ; printf"
printf not found
sh: printf: not found
% ksh -c "type printf ; printf"
printf is a tracked alias for /usr/bin/printf
usage: printf format [arguments...]
% oksh -c "type printf ; printf"
printf is a tracked alias for /usr/bin/printf
usage: printf format [arguments...]
% jsh -c "type printf ; printf"
printf is hashed (/usr/bin/printf)
usage: printf format [arguments...]
% mksh -c "type printf ; printf"
printf is a tracked alias for /usr/bin/printf
usage: printf format [arguments...]
$