Есть ли инструмент, который обеспечивает абстрактный интерфейс всех инструментов PM?
Что-то не так с вашим списком зеркал. Тот факт, что вы получили 404, должен означать, что ваше интернет-соединение в порядке (при условии, что ваш DNS настроен правильно)
GCC берется из базового репо, поэтому проверьте содержимое /etc/yum.repos.d/CentOS-Base.repo и посмотрите на запись [base].
Например, на моей системе CentOS 6.6 у меня есть:
[base]
name=CentOS-$releasever - Base
mirrorlist=http://mirrorlist.centos.org/?release=$releasever&arch=$basearch&repo=os&infra=$infra
#baseurl=http://mirror.centos.org/centos/$releasever/os/$basearch/
gpgcheck=1
gpgkey=file:///etc/pki/rpm-gpg/RPM-GPG-KEY-CentOS-6
Также проверьте, можете ли вы curl url зеркального списка. Посмотрите, получите ли вы список URL при выполнении следующей команды:
curl "http://mirrorlist.centos.org/?release=6&arch=i386&repo=os"
Это то, что PackageKit пытается сделать:
The actual nuts-and-bolts distro tool (dnf, apt, etc) is used by PackageKit using compiled and scripted helpers. PackageKit isn't meant to replace these tools, instead providing a common set of abstractions that can be used by standard GUI and text mode package managers.
[…]
Formally, PackageKit is a D-Bus abstraction layer that allows the session user to manage packages in a secure way using a cross-distro, cross-architecture API.