Похоже, что язык, используемый в руководстве, называет неразмеченное пространство «свободным пространством». Это не совсем одно и то же. Согласно на этой странице , вы можете выбрать существующий раздел (тот, на котором установлена Windows) и отрегулировать размер, чтобы увеличить неразмеченное / свободное пространство. Затем установите Ubuntu в это место.
Используйте команду
audit2allow -w -a
и в конце вывода у вас есть команда linux, которую можно использовать для решения вашей проблемы.