SSHPASS не работает в Alpine Linux

Так же, как и с любым другим приостановленным процессом: с fg , % или любой другой аналогичный встроенный элемент управления заданиями.

zsh% bash
bash$ suspend
zsh: suspended (signal)  bash
zsh% jobs
[1]  + suspended (signal)  bash
zsh% fg
[1]  + continued  bash
bash$