Как вы используете inst.text в Qubes?

Как я заметил, вы можете получить строку в Linux и NetBSD из / proc / PID / cmdline с аргументами, разделенными байтами NUL . Вот быстрый и грязный способ превратить их в работающие командные строки.

perl -ne 'print join(" ", map quotemeta, split(/\000/)), "\n"' /proc/.../cmdline

Результат выглядит так:

xss\-lock \-\-notifier\=notify\-send\ \-\-\ \'foo\ bar\' slock

Вы можете напрямую скопировать его в свою оболочку, чтобы запустить.

Более короткий вариант (требуется Perl 5.10 или новее):

perl -nE '$, = " "; say map quotemeta, split /\0/' /proc/.../cmdline

И пока я на нем, версия для гольфа (40 байт):

perl -nE'$,=" ";say map"\Q$_",split/\0/' /proc/.../cmdline