Установите FS как регулярное выражение, FS = "[\ t] +"
(то есть «пробел»), и он больше не будет удалять начальные строки и конечные пробелы. awk удаляет начальные и конечные пробелы только тогда, когда FS = ""
.
Я не думаю, что возможно запретить awk делать это, если FS = ""
.