Как я могу запретить yum update создавать файлы конфигурации?
Пожалуйста, определите "проверку обновлений"... Вы имеете в виду, что она проверяет, действительны ли метаданные репозитория? Вы можете изменить это с помощью переменной metadata_expire (см. man yum.conf), но в целом я бы не рекомендовал работать со старыми данными.
Если вы имеете в виду проверку устаревших данных, вы можете отключить ее... но опять же, это не рекомендуется.
yumconservará un archivo de configuración personalizado siempre que el archivo resida en su directorio estándar.
Si la actualización de la configuración es importante y deja obsoleta la configuración personalizada, se cambia el nombre de la configuración actual con el sufijo .rpmsavey se instala la nueva configuración actualizada.
Si la actualización de configuración simplemente trae mejoras y/o cambios menores, su configuración actual no se modifica y el nuevo archivo de configuración se renombra con el sufijo .rpmnew.
Por lo tanto, siguiendo un yum update, simplemente findarchiva los nombres *.rpmnewo *.rpmsavey compara y ajusta según sea necesario.
Desde su escenario dado, por lo que entiendo y sé por experiencias pasadas, una actualización también recreará (los archivos de configuración predeterminados ).
En su caso será necesario implementar algún tipo de gestión de configuración. Pueden ser secuencias de comandos adicionales, herramientas o incluso una infraestructura más avanzada.