Есть ли в Bash или AWK оператор IN, такой как в языке программирования R?

Чтобы сравнить файлы и выбрать один для копирования, вам нужно будет сравнить их содержимое . Это может оказаться трудным для проприетарного формата файла, такого как .doc (в отличие от .docx ).

Вы можете сначала преобразовать файлы .doc в текст с помощью libreoffice в автономном режиме:
libreoffice --headless --convert-to txt: text mydocument.doc

​​На этапе секунд можно было бы сравнить файлы, хотя я сомневаюсь, что преобразованный .doc будет иметь точно такое же содержание, что и версия .txt , поэтому сложно (если не невозможно) сравнить их программно.