Распознавание образов и суммирование столбцов между двумя файлами csv / excel

Взгляните на команду вставки, используемую в сочетании с awk.

Если порядок данных в двух файлах одинаков, их можно объединить в один.

Затем вы сможете получить нужную информацию, просматривая поля с помощью awk, и даже вычислить или разместить условия if.