Kun je variabelen gebruiken in $ '…' in bash?

То, что у вас уже есть, вероятно (как сказал @Fabby) CD/DVD с записанным ISO-образом.

Если DVD вставлен в сервер, и вы хотите установить его на виртуальную машину, то все, что вам нужно сделать (поскольку de DVD является Live), это настроить виртуальную машину на загрузку с DVD, и настроить программное обеспечение виртуализации так, чтобы сервер передавал DVD виртуальной машине, чтобы она могла получить к нему доступ.

Другой вариант - взять оригинальный ISO-файл (тот, который вы скачали, не записывая его на DVD) и показать с вашего виртуального сервера этот ISO, как если бы он был DVD, виртуальной машине, и настроить (как я уже говорил) виртуальную машину на загрузку с DVD.