Что означает, когда ls -al выводит красный цвет?

Если ваш pax поддерживает параметр -0 , с zsh :

print -rN dir/**/*(D/e:'reply=($REPLY/*(ND^/[1,10]))':) |
  pax -w0 | xz > file.tar.xz

Он включает первые 10 файлов, не относящихся к каталогам, каждого каталога в список отсортирован по имени файла. Вы можете выбрать другой порядок сортировки, добавив квалификатор glob om (упорядочить по времени изменения, Om , чтобы отменить порядок), oL (упорядочить по длине) , non (сортировать по имени, но численно) ...

Если у вас нет стандартной команды pax или она не поддерживает -0 , но у вас есть команда GNU tar , вы можете:

print -rN -- dir/**/*(D/e:'reply=($REPLY/*(ND^/[1,10]))':) |
  tar --null -T - -cjf file.tar.xz

Если вы не можете использовать zsh , но имеете доступ к bash ( оболочки проекта GNU), вы могли бы сделать:

find dir -type d -exec bash -O nullglob -O dotglob -c '
  for dir do
    set -- "$dir/*"; n=0
    for file do
      if [ ! -d "$file" ] || [ -L "$file" ]; then
        printf "%s\0" "$file"
        (( n++ < 10 )) || break
      fi
    done
  done' bash {} + | pax -0w | xz > file.tar.xz

Это было бы значительно менее эффективно.