Сопоставление названий программ, почему так много совпадений?

при условии, что есть 5 полей, которые нужно повторить, используйте следующий awk

BEGIN { header=1 ; }
length($0) == 0 { header=0 }
length($0) > 0 {
    if ( header ) { str_h= str_h "," $0 ;}
        else {
        str_f = str_f "," $0 ;
        c++ ;
            if ( c == 5 ) {
               printf "%s%s\n",substr(str_h,2),str_f ;
               c = 0 ;
               str_f = "" ;
            }
         }
}